Trude Herrs Lied und Text „Ich sage wat ich meine“
(mit Übersetzung für Imis)
Et jit Lück die möje mich Es gibt Leute, die mögen mich
andere widder finge mich Andere wieder finden mich
dumm un dick un widderlich dumm und dick und widerlich
un bestenfalls banal und bestenfalls banal
Manchmol kütt mer jään bei mich Manchmal kommt man gern zu mir
miestens laach mer üvver mich meistens lacht man über mich
meint mer wör mieh wie ich meint, man wäre mehr als ich
doch dat is mir ejal doch das ist mir egal
Refrain:
Ich saare wat ich mejne Ich sage was ich meine
jonn ich och do dran kapott geh ich auch daran kaputt
schaad ich mir och selvs schade ich auch mir selbst
ich kruffe keinem in de Fott Ich krieche keinem in den Hintern
Ma hätt doch e Hätz noch Man hat doch noch ein Herz,
ene Kopp e Jewisse einen Kopf, ein Gewissen
un sin Meinung und seine Meinung
verkäuv mer nit om Maat verkauft man nicht auf dem Markt
Miestens wor ich afjebrannt Meistens war ich abgebrannt
manchmol bin ich durchjebrannt manchmal bin ich durchgebrannt (abgehauen)
wor jet frech un och jet stur war etwas frech und auch etwas stur
doch nie wor ich en Huur Doch nie war ich eine Hure
Refrain:
Ich saare wat ich mejne Ich sage was ich meine
jonn ich och do dran kapott geh ich auch daran kaputt
schaad ich mir och selvs schade ich auch mir selbst
ich kruffe keinem in de Fott Ich krieche keinem in den Hintern
Ma hätt doch e Hätz noch Man hat doch noch ein Herz,
ene Kopp e Jewisse einen Kopf, ein Gewissen
un sin Meinung und seine Meinung
verkäuv mer nit om Maat verkauft man nicht auf dem Markt
Ich weiss wie mer arbeit ich weiß wie man arbeitet
wie mer laach wie man lacht
un wie mer fiert und wie man feiert
ävver wie mer Klinke putz aber wie man Klinken putzt
dat hann ich nit jeliert das habe ich nie gelernt
Mer nimmt doch kein Jeld ahn Man nimmt doch kein Geld an
für Liebe für Liebe